El hotel NH Collection Dresden Altmarkt está en el centro histórico de la ciudad de Desde.
Reformado en 2010, cuenta con un total de 240 habitaciones modernas de diversos tipos: Standard, Superior, Junior suites e incluso un apartamento de varias habitaciones.
Todas las mañanas se sirve un desayuno continental tipo buffet. El restaurante propone almuerzo y cena a la carta, de buffet o de menú.
El servicio de recepción está abiertos las 24 horas del día. Completa sus instalaciones con servicios adicionales como caja fuerte, guardarropa, ascensor, club infantil, cafetería y bar, además de conexión WiFi, garaje, servicio de habitaciones y lavandería. Puedes alquilar bicicletas y hacer excursiones o relajarte en la piscina o en la terraza de la azotea disfrutando de las vistas de la ciudad.
El hotel tiene buena situación para los viajes de negocios, además dispone de 9 salas de reuniones equipadas y 2 salas VIP, todas con conexión Internet.
Todas las habitaciones tienen un cuarto de baño privado con ducha o bañera, secador de pelo y artículos de aseo, dispone de cama doble o extra grande, conexión Internet, TV vía satélite o por cable, radio, escritorio, silla, teléfono, caja fuerte electrónica, aire acondicionado y calefacción.
El hotel dispone de piscina cubierta climatizada y piscina al aire libre de agua salada con zona de baño infantil, bar de aperitivos y terraza con tumbonas y sombrillas. Complementa sus instalaciones con gimnasio, sauna, la sala de vapor y masajes y tratamiento de spa con cargo adicional.
The hotel has a heated indoor swimming pool and an outdoor saltwater swimming pool with children's swimming area, a poolside snack bar and a sun terrace with sun loungers and parasols. Guests can enjoy a workout at the gym or relax in the sauna and the steam room. Massages and spa treatments are available for a fee.